おかえりHawaii

Mālama Hawaiʻi
（マラマハワイ）

Mālama（マラマ）
それは、思いやりの心
新しいハワイの旅のコーディネーター

Mālama Hawaiʻi

Sustainable tourism
サステイナブルツーリズム

Hawaiiの自然、伝統文化を守りながら旅を楽しむ
「持続可能な観光」をフルサポート

Sustainable tourism

Responsible Tourism
レスポンシブル・ツーリズム

『making better places for people to live in and better places for people to visit.』
ハワイの自然や文化を守り、敬い、美しいハワイを未来へ

Responsible Tourism

ハワイ州が取り組む、新しいハワイ旅行のスタイル『Mālama Hawaiʻi（マラマハワイ）』
ハワイの美しい自然、ハワイの文化を敬い、大切に思うあなたをフルサポートする新しいタイプのハワイコンシェルジュ

・ハワイの自然に癒されたい・ハワイの文化を学びたい・暮らすようにハワイを楽しみたい
あなたの希望をすべて叶えるハワイのコンサルタント